貿易コンソーシアムから提言してきた船荷証券電子化に関する法改正の流れの中で、
弊社取締役の新谷が参加しております法制審議会商法部会で検討をしていた
電子B/Lに関する法律の中間試案が発表され、併せてパブコメに付されましたのでご案内致します。

船荷証券に関する規定等の見直しに関する中間試案に関する意見募集｜e-Govパブリック・コメント

また、法制審メンバーの池山弁護士が、英訳を作成され、パブコメのタイミングに合わせて
公表をされましたのでシェアさせていただきます。
https://abesakata.com/archives/419　
https://abesakata.com/archives/419?en　
※本件は試訳の位置付けで公定訳ではありません。